Guia'm, Senyor, la meva llum,
en les tenebres que m'envolten,
guia'm cap endavant!
La nit és fosca i estic lluny de casa:
Guia'm tu!
Dirigeix Tu els meus passos!
No et demano de veure clarament l'horitzó llunyà:
en tinc prou en avançar una mica...
No sempre he estat així,
no sempre t'he demanat que em guiessis Tu.
Volia triar jo mateix i organitzar la meva vida...
però ara, guia'm Tu!
Volia les llums enlluernadores
i, menyspreant tot temor,
l'orgull guiava la meva voluntat:
Senyor, no recordis els anys passats...
Durant molt temps la teva paciència m'ha esperat:
sens dubte, Tu em guiaràs per deserts i pantans,
per muntanyes i torrents
fins que la nit doni pas a l'alba
i em somrigui a l'alba el rostre de Déu:
el teu Rostre, Senyor!

Henry Newmann